Българската национална телевизия и

Българската национална телевизия и bTV изпращат талантливата Крисия Тодорова и близнаците-пианисти Хасан и Ибрахим Игнатови на музикалния конкурс „Детска Евровизия” 2014 в Малта. Двете медии обединиха усилията си, за да може България да има свои представители в надпреварата, която събира най-талантливите деца на Европа. БНТ 1 ще излъчи на живо целия конкурс, който ще се проведе на 15 ноември в столицата Валета.
“В историята на Евровизия има и други примери, когато частна и обществена телевизия работят заедно, за да представят страната си по най-добрия начин. Преди всичко, ние бяхме мотивирани от огромния талант на тези три деца – Крисия, Хасан и Ибрахим. Цяла България вече ги познава и те напълно заслужават да бъдат на такъв престижен конкурс. Когато чух за първи път песента, си помислих, че я изпълнява много опитен певец. А посланието й е универсално – защото надеждата за един по-добър свят е не само детска мечта – тя принадлежи на всички нас“, каза Вяра Анкова, Генерален директор на БНТ.
„Крисия безспорно е едно талантливо дете, затова сме много щастливи, че получихме обаждане от колегите от БНТ, които са оценили таланта й. Песента, която подготвиха заедно с Евгени Димитров и екипът на „Седем осми” – „Планетата на децата” е изключителна. Надяваме се тя да докосне по същия начин не само нас, но и всички българи в чужбина, както и многобройните фенове на конкурса, които на 15 ноември ще дадат своя глас за Крисия и нейното послание” – заяви по този повод г-н Павел Станчев, Главен Изпълнителен директор на bTV.
„Планетата на децата“ е един от най-сложните проекти, по които сме работили, съчетаващ гласовите данни на Крисия, брилянтното изпълнение на Хасан и Ибрахим, невероятното присъствие на Плевенската филхармония и звука на Ку-ку бенд. Мисля, че резултатът е многообещаващ и искрено се надявам песента да впечатли не само българите, но и всички зрители на Евровизия. Нашите талантливи деца заслужават това” – споделя Евгени Димитров – Маестрото.
Като член на Европейския съвет за радио и телевизия (EBU), БНТ е единствената телевизия у нас, която има право да изпрати участник в конкурса. Тази година БНТ отправи своето предложение към талантливата Крисия Тодорова и заедно с bTV, и продуцентите от „Седем осми“ обединиха усилия в подготовката на нейното участие. Заедно с Крисия за Малта ще пътуват и близнаците-пианисти Хасан и Ибрахим Игнатови от Шумен. Тримата малки изпълнители станаха известни с виртуозните си изпълнения в „Шоуто на Слави“. 10-годишната Крисия от Разград плени сърцата на българите и с емоционалното си изпълнение на националния химн пред повече от 40 000 зрители на Националния стадион „Васил Левски”.
Малките изпълнители ще участват на престижния конкурс с авторска песен на Крисия, в подготовката и реализацията на която участват Слави Трифонов, Евгени Димитров – Маестрото и Ивайло Вълчев. Песента разказва за мечтата на Крисия Земята да бъде място без глад, страх и война, а всички хора да бъдат превърнати в деца. Хасан и Ибрахим акомпанират на Крисия на два рояла, а цялостното звучене е напълно завършено с невероятното изпълнение на Плевенската филхармония под диригентството на Йордан Дафов. Клипът на песента вече е готов и качен на официалната страница на конкурса, както и на специално създадената Facebook страница – Krisia at Junior Eurovision 2014. На нея, освен информация за участието на Крисия и пътя й до финалния концерт в Малта, феновете могат да намерят и официалното видео, което всеки може да споделя в социалните мрежи, като по този начин не просто популяризира българското участие, но и изпрати послание до свои близки и приятели по цял свят.
За „Детската Евровизия 2014”
Мотото на тазгодишния конкурс за детска песен на “Евровизия” е „#together“ – „Заедно“, а надпреварата ще има благотворителен характер. Част от приходите ще отидат в полза на организацията WorldVision, която се занимава със защита на детските права по света.
България се завръща след две години отсъствие, и ще участва за четвърти път в паневропейската надпревара за деца. През 2007 в детската „Евровизия“ се включиха Бон-Бон, година по-късно за първото място се бори Кръстияна Кръстева. Последното участие на български представител бе през 2011 г., когато Иван Иванов изпя песента „Супергерой“.

結果 (日本語) 1:

ブルガリア国立テレビ、bTV Krisiâ ・ トドロヴァや送信されるおよび有能な双子-ピアニスト Hassan 音楽コンテスト「子供のためのユーロビジョン ソング コンテスト」のイブラヒム Ignatovi 2014 マルタで。メディアの両方をヨーロッパの最も才能のある子供たちをもたらします一緒に競争の彼ら自身の代表を持っているブルガリアの軍に参加しました。BNT 1 首都バレッタで 11 月 15 日開催される全体のコンテストをライブ放送されます。"ユーロビジョン ソング コンテストの歴史の中で民間部門と公共のテレビを最良の方法で私の国を代表する一緒に仕事他の例があるとします。まず第一に、これら 3 人の子供-Krisiâ、Hassan、イブラヒムの巨大な才能を動かされました。全体のブルガリア語は既にそれらを知っているし、彼らは完全にそのような権威ある大会でされるに値する。ときに最初に歌を聞いてと思った非常に経験豊富なアーティスト。しかし、信仰、Dag 局長ブルガリア国立テレビの彼女のメッセージは普遍的な-より良い世界のための希望は子供たちの夢だけではありません – それはすべて私たちに属するので"と述べた。"Krisiâ は間違いなく才能のある子供、だから我々 は非常に幸せは我々 から呼出しを得た評価の方が彼女の才能。 BNT から仲間セット エフゲニー ・ ディミトロフとのチームと共に歌「7 8"-"子どもの惑星"は格別です。うまくいけば、彼女は触れることができる同じ方法、私たちだけでなく、海外のブルガリア人がすべてを 11 月 15 日 Krisiâ とそのメッセージのあなたの声を与えるコンテストの多数のファンだけでなく、"-この機会に、氏パベル Stantchev、bTV の CEO は言った。「子供たちの惑星」は、私たちが働いている Krisiâ、Hassan とイブラヒム、プレヴェン フィル ハーモニー管弦楽団と音の区-Ku バンドの驚くべき存在の華麗な実行に音声データを組み合わせること、最も複雑なプロジェクトの 1 つです。結果は非常に有望とブルガリアだけでなく、すべてのユーロビジョン ソング コンテストで観客を感動させる歌を心より願ってね。エフゲニー ・ ディミトロフ-巨匠才能のある子供たちは、それに値する"と述べた。ラジオとテレビ （EBU） の欧州理事会のメンバーとしてブルガリア国立テレビはのみのテレビ ホーム、コンテストの参加者に送信するアクセス権があります。今年ブルガリア国立テレビ彼の提案に才能のある Krisiâ Das と対処 bTV との生産者と共に"7 8」への参加の準備の努力に参加しています。マルタは Krisiâ と一緒に旅行や双子ピアニスト Hassan とイブラヒム Ignatovi シュメン市から。3 人の若いアーティスト「Slavi のショー」名人の公演で有名になった。ラズグラト州から 10 年 Krisiâ 国立競技場「ヴァシル ・ レフスキー」以上の 40000 の観衆の前で国歌の感情的な性能とブルガリア人心を捕獲しました。Малките изпълнители ще участват на престижния конкурс с авторска песен на Крисия, в подготовката и реализацията на която участват Слави Трифонов, Евгени Димитров – Маестрото и Ивайло Вълчев. Песента разказва за мечтата на Крисия Земята да бъде място без глад, страх и война, а всички хора да бъдат превърнати в деца. Хасан и Ибрахим акомпанират на Крисия на два рояла, а цялостното звучене е напълно завършено с невероятното изпълнение на Плевенската филхармония под диригентството на Йордан Дафов. Клипът на песента вече е готов и качен на официалната страница на конкурса, както и на специално създадената Facebook страница – Krisia at Junior Eurovision 2014. На нея, освен информация за участието на Крисия и пътя й до финалния концерт в Малта, феновете могат да намерят и официалното видео, което всеки може да споделя в социалните мрежи, като по този начин не просто популяризира българското участие, но и изпрати послание до свои близки и приятели по цял свят.「子供のユーロ ビジョン 2014 年」子どもの「ユーロ ビジョン」歌のための今年の競争のモットーは"#together"、「一緒に」とレースは慈悲深い自然になります。収益の一部は、世界の子どもの権利の保護を扱う WorldVision、組織の利益に移動します。ブルガリア語、不在の 2 年後に戻ってきたと子供のための汎欧州のコンテストで 4 度目の参加します。2007 年、子供の「ユーロ ビジョン」に参加しましたボンボン、Kr″stiâna Daniel の最初場所の戦いの年後。ブルガリア代表の最後の部分は Ivan イワノフが歌を歌った時「スーパー ヒーロー」2011 年にだった。

結果 (日本語) 2:

ブルガリアの国営テレビとBTVは才能クリスTodorovaとピアニスト双子ハッサンとイブラヒムIgnatovi音楽コンクールマルタ「ユーロビジョン子どもたち」2014を送信する。どちらのメディアはヨーロッパの最も才能のある子どもたちを集め、レース、で代表者を持つようにブルガリアを有効にするために力を合わせてきた。BNT 1は首都バレッタ年11月15日に開催される競技会、全体で生中継されます。
「ユーロビジョンの歴史の中で最善の方法で自分たちの国を表現するために一緒にプライベートとパブリックのテレビの仕事他の例がある。クリス、ハッサンとイブラヒム-とりわけ、我々はこれらの三人の子供の巨大な才能によって動機づけられた。ブルガリア全体で既にそれらを知っていて、彼らはそのような権威ある大会であることに値する。私が最初に歌を聞いたとき、私は彼が非常に経験豊富な歌手を実行することを考えた。そして、そのメッセージは普遍的である-よりよい世界への希望だけでなく、子供の頃の夢であるため、 -それは私たちすべてに属し、「信仰Ankova、テレビの事務局長は語った。
「クリスは間違いなく天才児であるので、我々はそれに非常に満足している彼女の才能を認識しているBNTからの電話を受けエフゲニーディミトロフと「7/8」のチームを用いて調製歌- 。「子どもの惑星」は例外的である。この機会氏パベルStanchevにした-私たちはそれだけではなく、私たちと同じように触れることを願っていますが、すべて海外にブルガリア人のほか、クリスと彼女のメッセージ」に投票する可能性が11月15日上の競争、数多くのファン、BTV。の最高経営責任者（CEO）
「子どもの惑星は、「音声データクリスタ華麗なパフォーマンスハッサンとイブラヒム、プレヴェンフィルハーモニーの信じられないほどの存在とKu-Ku帯の音を組み合わせて、私たちは働いている最も複雑なプロジェクトの一つです。私は、結果は有望だと思うし、私は心から歌がユーロビジョンのでなく、すべての視聴者だけでなく、ブルガリア人を感動させる願っています。私たちの才能のある子どもたちは「それに値する-エフゲニーディミトロフ言う- 。マスター
ラジオ·テレビのための欧州理事会（EBU）のメンバーとして、BNTは出場者を送信する権利を持っている国で唯一のテレビ、です。今年はBNTは有能なクリスTodorovaにとBTVとの提案を行った、との参加の製造における「七つの第八"団結の努力の生産者。クリスマルタと双子のピアニストハッサンとシュメンのイブラヒムIgnatoviに旅行予定。三つの若いアーティストが「Slaviのショー」での彼の名人の公演のために知られるようになった。ラズグラートから10歳のクリスは国立競技場「ヴァシルレフスキ」で40,000人以上の観客の前でブルガリア人の心と国歌の感情的なパフォーマンスを捕獲した。
若いアーティストがの準備と実施にクリスの歌と一流の競争に参加しますマスターとはIvaylo Valchev -スラヴィ·トリフォノフ、エフゲニーディミトロフが関与する。曲は飢え、恐怖と戦争と子どもたちに変換するすべての人のいない場所であることがクリス地球の夢を語る。ハッサンとイブラヒムは2グランドピアノにクリスに同行し、全体的な音が完全にヨルダンDafovの指揮下にプレヴェン·フィルハーモニー管弦楽団の驚くべきパフォーマンスで仕上げている。クリスの参加とマルタの最終コンサートに彼女の方法についての情報を除いて、ファンは見つけることができる、その上にジュニアユーロビジョン2014でKrisia -曲のビデオは、準備ができて、競争の公式サイトにアップロードだけでなく、特別に作成したFacebookページです誰もがソーシャルネットワークで共有できることを公式ビデオは、それによってただブルガリアの参加を促進しないが、また世界中の親戚や友人にメッセージを送った。
「子どものユーロビジョン2014」のために
子供たちの歌のために、今年の競争のモットー「ユーロビジョン」は「#together」である- "一緒に"とレースは慈善的な性質を持ちます。収益の一部は、世界中の子どもの権利の保護を扱う組織WorldVisionを、利益のために行きます。
ブルガリアは不在の2年後に戻っており、子供のための汎欧州競争の中で4回目の参加します。2007年には子どもたちの「ユーロビジョン」に一年後最初の場所の戦いKrastiyanaクリステヴァボン·ボンを、参加しました。ブルガリア代表の最後の部分はイワンイワノフ曲「スーパーヒーロー」を歌った2011年、だった。