Повод за това беше премиерата на не

Повод за това беше премиерата на неговата опера “Будда” в Киото, на която имах удоволствието да присъствам по негова покана.

結果 (日本語) 1:

この機会は、彼のオペラを私は彼の招待に出席する喜びを持っていた京都の「仏」の初演だった。

結果 (日本語) 2:

この理由は、私は彼の招待で参加する喜びを持っていた京都、彼のオペラ「仏」の初演でした。

結果 (日本語) 3:

この理由は、彼のオペラ「ブッダ」は京都での初演に出席して、私は彼の招待できました。