Благодаря много за милото и красиво

Благодаря много за милото и красиво писмо и топлите пожелания, също за интересната карта на Япония - ще я покажа на моите внуци, те се интересуват от вашата далечна и красива страна, малкият ми внук даже проявява интерес към японския език.

Съжалявам, че не мога да ти изпратя новогодишна картичка, но искам да пожелая на теб и твоето семейство добро здраве , успехи във всички начинания и весело прекарване на празниците,

искрено твой,

結果 (日本語) 1:

暖かい願いも日本はの興味深い地図を表示私の孫に遠いあなたの美しい国で興味を持っているし、日本語に興味を持った小さな孫甘くて美しい手紙をありがとう。私は申し訳ありません私はあなたにクリスマス カードを送信ことはできませんが、あなたとあなたの家族の健康を願いたい、すべての成功の努力し楽しい時を過す休日あなた誠意をこめて、

結果 (日本語) 2:

非常に素晴らしく、美しい文字と暖かい願い、日本のも面白いマップのおかげで- 私の孫に見せます、彼らは日本語で私の小さな孫にも興味を持って、あなたのリモートおよび美しい国に興味を持っている。私は私ができないことが残念ですあなたのクリスマスカードを送ったが、私はあなたとあなたの家族の健康を願ってしたい、すべての努力と陽気な休日の成功、する敬具

結果 (日本語) 3:

とても美しいと暖かい願望をありがとうございました、また日本の地図のために、私は私の孫にそれを示して、彼らはあなたの遠い美しい国のケアについて日本語に興味があって私の小さい孫。私が私はあなたにクリスマスカードを送ることができないのは残念です、しかし、私はあなたとあなたの家族の健康を願いたいですすべての冒険と幸せな休みに成功、心から、